Как по английскому будет понедельник 23 марта

Понедельник 23 марта - Monday, the twenty-third of March.

В отличии от русского языка, в английском языке названия дней недели и месяцев всегда пишутся с заглавной буквы. Перед порядковым числительным употребляется артикль the.

Порядковые числительные образуются от количественных путём прибавления суффикса -th, за исключением числительных один, два, три, которые имеет такую форму: one - first, two - second, three - third.